的科幻作家！”

“那之前那位科幻作家呢？”

“哦，很抱歉，他很好，但我现在喜欢‘不工’，不工的科幻小说，难以想象，他的第一本科幻小说就这么好！”

“我已经开始期待他的新作品了。”

“那你知道吗，这个作者在华国其实还有其他作品。不仅仅是科幻。”

“兄弟，我最好的朋友！”

听着留学生这话，这名舍友突然神情一肃，

然后走到了留学生跟前，

“你能告诉我这些小说的名字吗，没有这个作者的小说看，我感觉我度过不了明天漫长的一天。”

舍友认真地说道，然后似乎又再想到了什么，

先将手里的《笼中鸟》递给了留学生，

“我最好的朋友，最优秀的室友，这本书差点忘了给你，这本书就送……就借给你阅读了。你可以看看这部优秀的科幻巨著！”

“有啥事儿你说吧。”

礼下于人，必有所求。

“……就是，这个作者的其他书应该是华国语言书写的吧，你能不能给我翻译讲讲。”

“你只是翻译给我听听，咱们不做记录，不算侵权。”

听着这话，留学生犹豫了。

这几本书他都还没看呢，看得时候顺道翻译也行，

就是感觉自己的翻译水平有点跟不上狗作者的文笔啊……嗯，他也学会了这个称呼。

“那行吧，那就讲一点……”

“谢谢。”

听着留学生答应，舍友靠在留学生旁边坐了下来，

道了谢过后，脸上重新肃穆，整个人沉默下来。

留学生望了他一眼，

“你这么严肃干嘛？”

“哦……我觉得我应该用一种更尊重的态度来聆听这位作者的故事。”

听着这话，

留学生有些不知道该说什么。

你刚才看《笼中鸟》大喊大叫，兴奋地时候可不是这样。

“……我们现在看得是这个作者的另一本科幻，叫做《七日地狱》。”

“地狱？”

“对，地狱。”

……

“娄主编：纪先生，《笼中鸟》英文版的首日销量已经统计出来。”

“娄主编：海外销量成绩还不错，首日售出了万册左右，其中大不列颠和阿美利加州那边售出最多，其他英语系国家其次……国内的那几千册单独统计，没有算在这其中。”

中午。

从床上起来的纪拙还有些睡眼惺忪，

打了个哈欠，摸起手机，看到了上午德尔文出版社的娄主编发来的消息，

“拙而不凡：谢谢，辛苦出版社的运营宣传了。”

很快，娄主编那边就回了消息。

“娄主编：纪先生客气，主要还是依赖纪先生书籍的质量，有不少当天下午购买小说的读者都是经由其他读者推荐。目前，小说的读者反馈都很好。后面的销量应该还会提升。出版社这边也会联合各渠道加大宣传，印刷厂那边也在持续印刷《笼中鸟》英文版。”

“娄主编：另外《笼中鸟》其他语系翻译也在进行中，会在《笼中鸟》英文版首月销量出来后，趁机发售。”

娄主编回着笑着，很兴奋。

一万多本的首日销量对于整个海外市场来说很少，

也比不了那些海外超级畅销书的续作一天买出百万册的程度，

但这是一个对海外市场纯新人的第一本书啊，

即便是有国内老读者的影响和出版社的运营宣传，但最终还是因为这本书质量能打。

而且显