第276章 后唐纪七（10/13）

唐明宗为范延光饯行，酒宴结束后，后唐明宗说：“你现在要远去，有什么事情应该全都说出来。”范延光回答说：“朝廷的大事，希望陛下和内外辅政大臣商议决定，不要听小人的话。”于是两人相对哭泣着分别。

（胡三省注：说话间就相对哭泣，死亡的日期快要到了，自己还不知道为什么哭泣。当时孟汉琼当权，依附他的人共同结成朋党来蒙蔽迷惑皇上的视听，所以范延光说到这些。）

41. 庚辰（初八），改慎州怀化军为昭化军。在洮州（治所在今甘肃临潭）设置保顺军，管辖洮、鄯（治所在今青海乐都）等州。

（胡三省注：《九域志》记载：慎州，昭化军节度使。《五代会要》记载：这一年十一月庚辰，改镇州怀化军为昭化军。史书在这里大概遗漏了“为昭化军”四个字。从唐肃宗、代宗以来，洮州、鄯州被吐蕃占领，这时一定有西戎首领前来归附，所以设置节镇来宠爱授予他们。）

42. 戊子（十六日），后唐明宗的病再次发作，己丑（十七日），病情加重，秦王李从荣入宫问候病情，后唐明宗低着头不能抬头。王淑妃说：“从荣在这里。”后唐明宗没有回应。李从荣出来后，听到宫中都在哭泣，他以为后唐明宗已经去世，第二天早上，称病不入宫。这天夜里，后唐明宗实际上病情稍有好转，但李从荣不知道。

继续阅读，后面更精彩！

（胡三省注：《新五代史》记载：戊子日下雪，明宗到宫西的土和亭，得了伤寒病。《新五代史》又记载：李从荣和朱弘昭、冯赟到广寿殿问候起居，明宗已经不认识人了。李从荣等人出来后，就把明宗迁移到雍和殿，宫中的人都痛哭起来。到半夜，明宗突然从床上坐起来，而侍奉的人都离开了，他看着殿上守漏的宫女说：“夜漏到了几点？”宫女回答说：“四更了。”明宗立刻吐出几片像肺一样的肉，小便有一升多。守漏的宫女说：“皇上舒服些了吗？”明宗说：“我不知道。”过了一会儿，六宫的人都到了，说：“皇上回魂了。”于是进献了一碗粥。到天亮，病情稍微好转。《旧五代史》写作“便溺升余”。应当把“斗”字改为“升”字。）

李从荣自己知道不被当时的舆论所赞许，担心不能成为继承人，就和他的党羽谋划，想用武力进入宫中侍奉，先控制权臣。辛卯（十九日），李从荣派遣都押牙马处钧对朱弘昭、冯赟说：“我想率领牙兵进入宫中侍奉皇上的病，并且防备意外情况，应该停在什么地方？”二人说：“大王自己选择地方。”接着又私下对马处钧说：“皇上平安无事，大王应该竭尽心力尽忠尽孝，不能轻信别人的流言。”李从荣很生气，又派遣马处钧对二人说：“你们难道不爱惜自己的家族吗？怎么敢拒绝我！”二人很担心，入宫告诉王淑妃和宣徽使孟汉琼，都说：“这件事没有康义诚不行。”于是召来康义诚商议，康义诚始终没有说话，只是说：“我康义诚只是个将校罢了，不敢参与商议，只听相公的指使。”朱弘昭怀疑康义诚不想在众人面前说，夜里，邀请他到自己家里询问，康义诚的回答还是和之前一样。

（胡三省注：李从荣不被舆论赞许的事情开始见于二百七十六卷天成二年。人只怕没有自知之明罢了，既然自己知道了，却和小人谋划保全自己的办法，这就是他失败的原因。权臣指的是孟汉琼、朱弘昭、冯赟等人。说没有康义诚和他们一起谋划抵抗李从荣，事情就不能成功。康义诚当时总管侍卫亲军。康义诚最初的打算，是想脚踩两只船来保全自己，所以他这样回答。）

壬辰（二十日），李从荣穿着平常的衣服从河南府率领一千名步骑兵在天津桥列阵。这天黎明，李从荣派遣马处钧到冯赟的府第，对他说：“我今天决定进入宫中，并且要住在兴圣宫。你们各自都有宗族，处理事情也应该审慎妥当，祸福就在片刻之间。”又派遣马